Relative Sentences (Relativsatze) - B2 Deep Concept
नेपाली मानसिकताबाट सजिलो तर B2-level detail सहित Relative Sentence mastery.
1) Main Rule: Verb Always At The End
Relative sentence जर्मनमा Nebensatz हो, त्यसैले relative clause भित्रको conjugated verb अन्तिम स्थानमा जान्छ।
Nepali-friendly memory: नेपालीमा जस्तै clause को अन्त्यतिर क्रिया जाने सोच राख्नुहोस्।
2) Relative Pronoun कसरी छान्ने?
- Noun को gender हेर्नुहोस् (masculine, feminine, neuter, plural).
- Relative clause भित्र noun को भूमिका (case) हेर्नुहोस्.
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ (subject) | der | die | das | die |
| Akkusativ (direct object) | den | die | das | die |
| Dativ (indirect object) | dem | der | dem | denen |
यो तालिका धेरै हदसम्म der/die/das तालिकासँग मिल्छ, तर Dativ plural मा denen आउँछ।
3) नेपाली उदाहरणबाट Step-by-Step
Nominativ (Subject)
Das ist der Mann, der viel Kaffee trinkt.
यो त्यो मान्छे हो, जुन धेरै कफी पिउँछ।
"Mann" masculine र relative clause भित्र subject भएकाले der। Verb trinkt अन्तिममा।
Akkusativ (Direct Object)
Das ist das Buch, das ich gestern gekauft habe.
यो त्यो किताब हो, जसलाई मैले हिजो किनेको थिएँ।
"Buch" neuter र object भएकाले das। Verb group मा habe clause अन्त्यमा।
Dativ (Indirect Object)
Das sind die Freunde, denen ich geholfen habe.
यी ती साथीहरू हुन्, जसलाई मैले सहयोग गरेँ।
"helfen" ले Dativ माग्छ, plural Dativ pronoun denen हुन्छ।
4) Preposition भएको Relative Clause (B2 important)
Preposition सिधै relative pronoun अघि राखिन्छ।
Das ist die Firma, fur die ich arbeite.
यो त्यो कम्पनी हो, जसको लागि म काम गर्छु। `fur` ले Akkusativ माग्छ र Firma feminine भएकाले `die` हुन्छ।
5) Deep B2 Concept: Genitiv Relative (dessen / deren)
"जसको" भन्न Genitiv relative प्रयोग हुन्छ। यहाँ पछाडिको noun होइन, अगाडिको referent को gender/number हेर्नुपर्छ।
- dessen: masculine वा neuter referent का लागि
- deren: feminine वा plural referent का लागि
Masculine → dessen
Das ist der Autor, dessen Buch weltberuhmt ist.
लेखक masculine भएकाले dessen।
Feminine → deren
Ich kenne die Frau, deren Tochter in Deutschland studiert.
Frau feminine भएकाले deren।
Plural → deren
Das sind die Studenten, deren Zertifikate verloren gegangen sind.
Studenten plural भएकाले पनि deren।
6) The Biggest Trap (Exam Favorite)
`dessen/deren` पछि आउने noun अगाडि फेरि der/die/das वा mein/dein जस्ता article नहाल्नुहोस्।
Wrong: Das ist der Mann, dessen das Auto rot ist.
Correct: Das ist der Mann, dessen Auto rot ist.
B2 Exam Pro Tip
Writing वा Speaking मा एउटा सही dessen/deren relative sentence राख्नुभयो भने examiner लाई तपाईंको grammar control धेरै strong छ भन्ने संकेत जान्छ।